Sign up with Twitter. Log out. Sign up with email. Try to join your two accounts.